Giữa nền trời Địa Trung Hải nắng như thiêu đốt, gã tội phạm tóc hoa râm, Rhino, với kế hoạch đen tối và lượng vàng trị giá 250 kg, dẫn chở nhóm sát thủ tàn nhẫn của mình rảo bước đến một nơi ẩn náu xiêu vẹo. Trùng hợp thay, ngày tháng Bảy nóng bức ấy lại là lúc nhà văn phóng túng Bernier, cùng với nàng thơ Luce và đôi hiến binh cứng rắn, bất ngờ xuất hiện tại nơi ít ai đặt chân đến. Sự chạm mặt ngoài dự liệu này hứa hẹn một chuỗi sự kiện đầy kịch tính, xoay quanh con dao hai lưỡi cái vàng trị giá, và lòng trung thành bị thử thách của những kẻ dối trá. Sự hòa quyện giữa bí mật, nguy hiểm, và sắc đẹp đang dấy lên một cơn bão sắc có khả năng làm đảo lộn từng lá chắn, tiêu Tan tất cả mọi thứ vốn thuộc về những kẻ tham lam và vô duy. Hãy để xác chết tan. Móng quỷ lởn vội là điều không thể tránh khỏi, và chính cái dấu ấn nóng nực của mùa hè Địa Trung Hải sẽ là một chứng nhân cho trận chiến oanh liệt sắp xảy ra.
