“Kẻ Nhại Tiếng”, một bộ phim kinh dị Hàn Quốc đậm chất truyền thuyết, mang đến một trải nghiệm rùng rợn dựa trên câu chuyện ma dân gian nổi tiếng – Con Hổ trên núi Jang. Phim kể về gia đình nhà họ Han, khi đứa con trai út bị mất tích một cách bí ẩn. Người mẹ Hee Yeon, cùng chồng và cô con gái út nhỏ, quyết định chuyển về quê hương, một ngôi làng heo hút ven núi Jang, nơi Hee Yeon từng sinh sống, với hy vọng bầu không khí trong lành và sự bình yên sẽ giúp khôi phục lại sức khỏe lẫn tinh thần của cô. Tuy nhiên, cuộc sống mới lại mang đến một nỗi sợ hãi tột cùng. Hee Yeon liên tục nghe được những tiếng thì thầm khó tả, những giọng nói kỳ lạ, như đang gọi tên cô, và dẫn cô đến một hang động tối om trên ngọn núi Jang. Gần hang động ấy, cô bắt đầu gặp những sự bất thường, những bóng ma chớp nhoáng, những tiếng động lạ lùng, và một nỗi báo hiệu nguy hiểm rình rập. Biết đâu manh mối sự mất tích của con trai mình lại ẩn náu trong những âm thanh đó, Hee Yeon dấn sâu vào cuộc điều tra bí ẩn, đối mặt với một thực thể gớm ghiếc, một Kẻ Nhại Tiếng, lén lút rình rập, hấp dẫn con người để cướp đi mạng sống. Phim dệt nên một màn nghịch cảnh kinh hoàng khi Kẻ Nhại Tiếng, với khả năng giả giọng nói y như thật, lộng quyền, dẫn dắt Hee Yeon vào một cuộc săn đuổi khát máu. Dù biết rằng nguy hiểm đang rình rập, Hee Yeon vẫn bất khuất bước đi, vượt qua nỗi sợ hãi để tìm kiếm sự thật, giải cứu con trai mình khỏi tay Kẻ Nhại Tiếng hung dữ.